Imagine if you worked at the world’s largest stoop sale: How would you dress? That is the daily conundrum confronted by the young staff at Etsy’s loft headquarters in Dumbo, Brooklyn. On a recent Tuesday, amid a sea of handmade furniture, folksy artworks and vertical gardens irrigated by rainwater captured on the roof, eight Etsy employees showed us how they create their looks.